« 一起去 | 回到主頁面 | Randy~BeFunky套圖網站 »

June 24, 2008

【誰來接我】

快三歲的Randy講話很有趣。

場景1.
只是講一句,「床前明月光」,Randy接著可以講一大篇,「從前」賣帽子的小販...#%&$%@#$
重點是床從不分,賣、帽、販每個字聽起來都一樣,接著那一大串講得有模有樣,但是媽媽翻譯機無解,另外還附贈載歌載舞。


《 去高雄參加顧客日,Randy 跟 langlang 到高鐵站接我 》


場景2
我去外婆家接Randy「下班」, Randy 乖乖在汽座上。

Randy(簡稱R):新家有爸爸嗎? (咳~我幫大家翻譯一下本句的意思為爸爸回到家了嗎?)
oxygen(簡稱O):有啊。

R:爸爸會來接你嗎? (是的,Randy現在還是會搞混你跟我)
o:爸爸會來接我嗎? (這是訂正句)
R:不會。

o:為什麼爸爸不會來接我? (這是以Randy的角度說的)
R:因為媽媽來接我。 (Bingo!邏輯還有語法都對了!)

車行一段路後。

R:拜託媽媽,我要聽 baby 音樂。
o:好,等一下音響喔。

R:哪一個音響?
o:汽車的音響啊。

R:汽車的音響在哪裡?
o:汽車的音響在後車箱啊。

R:哪一個後車箱?
O:就是那個後車箱啊! (內心OS:不然還有哪個後車箱)

R:後車箱在哪裡?
O:後車箱在哪裡呢? (遇到不會回答就再丟問題回去)
R:....................

由 oxygen 發表於 June 24, 2008 09:14 AM| 文章分類: 寶貝【RANDY的成長】

【迴響】

真好笑..

 發表人: 喵姿姿 發表於 June 24, 2008 11:52 AM

好樣的兒子
真是有你們的!

這算是鬼打牆般的母子對話吧
哈哈
超可愛

 發表人: 娃若 發表於 June 24, 2008 01:08 PM

喵姿姿
除了很好笑之外
其實還有一點點甜蜜啦

娃若
鬼打牆的對話其實還有趴兔
簡單的說
就是「在哪裡」「哪一個」的 loop

 發表人: oxygen 發表於 June 24, 2008 07:10 PM

聽說某個年紀的小孩會突然有很多疑問
看來就是這時候了
不過每天可以聽那麼多童言童語好幸福^^

 發表人: 馬小薯 發表於 June 24, 2008 07:51 PM

馬小薯
是的,接下來還會有更恐怖的「為什麼」連環發的階段
我已經在心靈建設當中...

 發表人: oxygen 發表於 June 24, 2008 09:41 PM

發表迴響

*



記住帳號及密碼?

*

請輸入右側數字*
 





Copyright 2008 © playphoto.net , All rights reserved. oxygen & langlang
賀寶芙獨立直銷商 產後減重 減重教練 部落格 氧氣